Politique de confidentialité

Qui sommes-nous

Adawate Muslims est éditée par Adawate Muslims, Marrakech, Maroc, responsable du traitement. Contact : contact@adawatemuslims.com.

Nous respectons la loi marocaine n° 09-08 relative à la protection des données personnelles et, pour les utilisateurs de l’Union européenne, le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Nos engagements

• Aucune vente ni location de vos données.
• Aucune publicité ciblée et aucun profilage publicitaire.
• Le strict nécessaire : les horaires de prière, le Coran, les adhkār, la zakat et la lune fonctionnent sans compte.
• Votre choix : chaque autorisation est demandée au moment où elle sert, et vous pouvez la refuser.

Les informations nécessaires au service

• Votre position, si vous l’autorisez, pour les horaires de prière, la qibla et la lune. Vous pouvez aussi choisir votre ville vous-même.
• Votre compte Halaqāt, facultatif : numéro de téléphone ou e-mail vérifié, nom affiché, catégorie et année de naissance, ville, et la photo ou la présentation que vous choisissez d’ajouter. Votre mot de passe n’est jamais conservé en clair.
• Votre activité dans les halaqāt : suivi de l’apprentissage, récitations que vous envoyez, appréciations du cheikh, messages de discussion et participation aux séances audio en direct, qui ne sont pas enregistrées.
• Les notifications : un identifiant technique de l’appareil, pour vous envoyer l’adhan, les rappels et les messages.
• La sauvegarde, facultative : vos progrès et réglages, pour les retrouver sur un autre appareil.
• Vos contributions : observation du croissant, commentaires, signalements et messages adressés à l’équipe.
• Des statistiques d’utilisation générales, sans profil publicitaire, pour améliorer l’application.

Nous ne collectons ni données bancaires, ni données de santé, ni identifiant publicitaire, ni historique de navigation.

Les autorisations

• Localisation : horaires de prière, qibla et lune.
• Notifications et alarmes : adhan et rappels à l’heure juste.
• Micro : récitation, tasmīʿ et séances en direct.
• Caméra et photos : photo de profil, observation du croissant.
• Contacts : choisir un proche pour lui envoyer un rappel ; votre carnet d’adresses n’est pas transmis.
• Boussole : direction de la qibla et de la lune.

Vous pouvez retirer chaque autorisation à tout moment dans les réglages de votre téléphone.

Prestataires

Pour assurer le service, nous faisons appel à un nombre limité de prestataires techniques reconnus : hébergement et sécurité, acheminement des notifications et des codes de vérification, cartographie et météo, contenus audio et textes religieux, diffusion de certains cours. Ils interviennent uniquement pour le fonctionnement du service et ne peuvent pas utiliser vos données à leurs propres fins.

Certains sont situés hors du Maroc ; ces transferts sont limités au nécessaire et encadrés par leurs engagements contractuels. Pour toute question, écrivez-nous.

Pourquoi ces informations

Ces informations servent uniquement à faire fonctionner les services que vous choisissez d’utiliser (horaires de prière, halaqāt, notifications, discussion), avec votre accord, et à protéger l’application contre les abus. Nous ne les exploitons pour aucun autre but : ni publicité, ni revente, ni profilage.

Partage

Vos données ne sont jamais vendues. Elles sont visibles par le cheikh, son équipe et les membres des halaqāt que vous rejoignez, dans la limite de ce qui est utile à la halaqa. Elles ne sont communiquées aux autorités que sur demande légale.

Sécurité

Les échanges avec l’application sont chiffrés, la discussion des halaqāt est chiffrée de bout en bout, et les accès sont protégés. Un court aperçu du message peut s’afficher dans la notification ; vous pouvez le désactiver dans les options de la discussion. Aucun système n’étant infaillible, nous vous informerions, ainsi que l’autorité compétente, de tout incident susceptible de vous concerner, dans les délais prévus par la loi.

Durée de conservation

• Compte et activité dans les halaqāt : tant que le compte existe ; supprimés avec lui.
• Codes de vérification : quelques minutes ; les traces de sécurité, 90 jours au plus.
• Statistiques : 24 mois au plus.
• Données gardées sur le téléphone : effacées en désinstallant l’application.

Ce site web

Le site compte ses visites sans cookie publicitaire et sans enregistrer votre adresse IP : page consultée, langue, pays et ville approximatifs, type d’appareil et liens cliqués. Ces chiffres servent uniquement à améliorer le site ; ils sont conservés 400 jours et ne sont transmis à personne.

Formulaire de suggestions : nous conservons votre message, le sujet choisi, le nom et l’e-mail si vous les indiquez, la langue de la page et le pays ou la ville approximatifs, afin de vous lire et de vous répondre. Vous pouvez en demander la suppression à tout moment. Sur cette seule page, un cookie technique, sans suivi, protège le formulaire contre les envois automatiques.

Langue : à votre arrivée, le site s’affiche dans la langue de votre pays (l’arabe par défaut). Si vous choisissez une autre langue, un petit cookie la retient pour vos prochaines visites, sans aucun suivi.

Enfants

Adawate Muslims s’adresse à tous les âges, notamment aux élèves des halaqāt de Coran. Un enfant de moins de 13 ans (ou de l’âge fixé par la loi de son pays) utilise les fonctions avec compte avec l’accord d’un parent ou tuteur, généralement par l’intermédiaire de sa halaqa. Nous demandons le minimum d’informations, n’affichons aucune publicité ciblée, et un parent peut demander l’accès aux données de son enfant ou leur suppression. Voir aussi nos normes de protection des enfants.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression ou leur portabilité, vous opposer à un traitement ou retirer votre consentement. Beaucoup de ces actions se font directement dans l’application ; sinon, écrivez à contact@adawatemuslims.com : nous vous répondons sous 24 à 48 heures.

Vous pouvez aussi saisir la CNDP (Maroc) ou l’autorité de protection des données de votre pays.

Pour supprimer votre compte : Supprimer mon compte et mes données.

Modifications

Cette politique peut évoluer, par exemple lors de l’ajout d’une fonctionnalité. La date de mise à jour figure en haut de la page ; en cas de changement important, nous vous en informerons dans l’application.